horseshoe kidney câu
- Remember that a horseshoe kidney is a relatively rare abnormality of the kidneys' position and structure.
Hãy nhớ rằng thận móng ngựa là một bất thường về vị trí và cấu trúc của thận khá hiếm gặp. - Interestingly, patients with horseshoe kidney seem to have an increased risk of a particular kind of kidney tumor called the "Wilms tumor".
Thật thú vị, những bệnh nhân bị thận móng ngựa dường như tăng nguy cơ mắc một loại khối u thận đặc biệt gọi là “khối u Wilms“. - On average, studies have reported the presence of horseshoe kidney in anywhere from 0.4 to 1.6 patients, for every 10,000 live births.
Trung bình, các nghiên cứu đã báo cáo sự hiện diện của thận móng ngựa ở bất kì nơi nào thì cũng đều có từ 0,4 đến 1,6 bệnh nhân, trong 10.000 ca sinh. - The actual incidence could be higher since the presence of a horseshoe kidney is often unknown to the affected patient.
Tỷ lệ mắc bệnh thực tế có thể cao hơn do sự hiện diện của thận móng ngựa thường không được biết đến với bệnh nhân do không có triệu chứng rõ ràng. - Rather than being present in the upper abdomen, underneath the rib cage and next to your spine, a horseshoe kidney is typically present much lower down in the pelvis.
Thay vì có mặt ở vùng bụng trên, bên dưới lồng xương sườn và bên cạnh cột sống của bạn, một quả thận hình móng ngựa thường xuất hiện thấp hơn nhiều ở xương chậu. - This was first established by the well-known National Wilms Tumor Study which ran for almost 30 years and identified 41 patients with Wilms tumor who also happened to have a horseshoe kidney.
Điều này lần đầu tiên được thành lập bởi Nghiên cứu Ung thư Wilms Quốc gia nổi tiếng đã diễn ra trong gần 30 năm và xác định 41 bệnh nhân có khối u Wilms cũng bị thận có hình móng ngựa. - Before we can understand why a horseshoe kidney forms and its implications, it is necessary to understand the normal formation of the human kidney during our development in the uterus.
Trước khi chúng ta có thể hiểu tại sao một quả thận hình móng ngựa và ý nghĩa của nó, cần phải hiểu sự hình thành bình thường của thận của con người trong quá trình phát triển của chúng ta.
- horseshoe You see, it's a horseshoe. You see, it's a horseshoe. Anh thấy đấy, nó là...
- kidney The head doctor here, he's the kidney specialist. Bác sĩ đầu nghành ở đây,...